Darte Un Beso (bir öpücük verim sənə)

                    

Prince Royce - Darte Un Beso

                                                                            

Amarte como te amo es complicado  (Səni mənim sevdiyim kimi sevmək çətindir)
Pensar como te pienso es un pecado  (Sənin haqqında mənim düşündüyüm kimi düşünmək günahdır)
Mirar como te miro está prohibido   (Sənə mənim baxdığım kimi baxmaq qadağandır)
Tocarte como quiero es un delito    (Sənə mənim istədiyim kimi toxunmaq cinayətdir)

Ya no sé qué hacer                (Daha nə edəcəyimi bilmirəm)
Para que estés bien                (Sənin yaxşı olmağın üçün)
Si apagar el sol                     (Əgər günəşi söndürsəm)
para encender tu amanecer   (sənin doğmağın üçündür(günəş kimi))

Falar en portugués                   (Portoqalca danışmaq)(bu cümlə ispanca deyil)
Aprender a hablar francés       (Fransızca danışmağı öyrənmək)
O bajar la luna hasta tus pies   (Ya da günəşi sənin ayaqlarına gətirmək)

Yo sólo quiero darte un beso      (mən sadəcə bir öpücük vermək istəyirəm)
Y regalarte mis mañanas             (və sabahlarımı sənə vermək)
Cantar para calmar tus miedos    (Sənin qorxularını sakitləşdirmək üçün oxumaq)
Quiero que no te falte nada         (Heç bir şeyi qaçırmağını istəmirəm)

Yo sólo quiero darte un beso    (mən sadəcə bir öpücük vermək istəyirəm)
Llenarte con mi amor el alma   (Ruhunu sevgimlə doldurmaq)
Llevarte a conocer el cielo        (Səni göy üzüylə tanışdırmağa aparmaq)
Quiero que no te falte nada        (Heç bir şey qaçırmağını istəmirəm)

Yeah(yeah)

Si el mundo fuera mío te lo daría      (Dünya mənim olsa onu sənə verərdim)
Hasta mi religión la cambiaría           (Hətta inancımı dəyişərəm)
Por ti hay tantas cosas que yo haría   (Sənin üçün edəcəyim çox şey var)
Pero tú no me das ni las noticias        (Amma sən mənə xəbər belə vermirsən)

Ya no sé qué hacer                           (Daha nə edəcəyimi bilmirəm)
Para que estés bien                           (Sənin yaxşı olmağın üçün)
Si apagar el sol                                 (Əgər günəşi söndürsəm)
para encender tu amanecer               (sənin doğmağın üçündür(günəş kimi))

Falar en portugués                             (Portoqalca danışmaq)(bu cümlə ispanca deyil)
Aprender a hablar francés                  (Fransızca danışmağı öyrənmək)
O bajar la luna hasta tus pies             (Ya da günəşi sənin ayaqlarına gətirmək)

Yo sólo quiero darte un beso             (mən sadəcə bir öpücük vermək istəyirəm)
Y regalarte mis mañanas                   (və sabahlarımı sənə vermək)
Cantar para calmar tus miedos          (Sənin qorxularını sakitləşdirmək üçün oxumaq)
Quiero que no te falte nada                (Heç bir şeyi qaçırmağını istəmirəm)

 Royce

Yo sólo quiero darte un beso    (mən sadəcə bir öpücük vermək istəyirəm)

Llenarte con mi amor el alma    (Ruhunu sevgimlə doldurmaq)

Sólo quiero darte un beso          (Sadəcə bir öpücük vermək istəyirəm)
Quiero que no te falte nada        (Heç bir şey qaçırmağını istəmirəm)

Yo sólo quiero darte un beso     (mən sadəcə bir öpücük vermək istəyirəm)
Llevarte a conocer el cielo         (Səni göy üzüylə tanışdırmağa aparmaq)

Sólo quiero darte un beso           (Sadəcə bir öpücük vermək istəyirəm)
Quiero que no te falte nada        (Heç bir şey qaçırmağını istəmirəm)

Yo sólo quiero                            (Mən yalnızca istəyirəm)
Eh eh eh                                      (Eh eh eh)
Yo sólo quiero darte                    (Mən sadəcə istəyirəm sənə verim(öpüş))
Quiero que no te falte nada         (Heç bir şey qaçırmağını istəmirəm)

Taken from http://lyricstranslate.com/en/darte-un-beso-give-you-kiss.html-2#ixzz3kMuSFMGY